Baby Steps in Data Journalism

Starting from zero, this Tumblr provides tools, links and how-to information for people just beginning to explore data journalism.

If you have no clue how to work within Terminal (a Unix shell environment is what we call it, I think), this is a good guide. Short! Clear!

Also good:

Terminal - MacRumors: Guides